Un fort vent de nord-est souffle,
de sable jusqu'au golfe de Guinée.
Le froid, la sécheresse et la poussière,
les rayons intenses du soleil.
Le souffle qui donne son nom à une saison
et marque le Sahara de son empreinte.
Aussi chaud que possible selon la région,
où une population stoïque fait face.
De novembre à mars, il a voulu la peindre
la main de l'artiste des Baléares.
A vécu au Mali pour en faire l'expérience
et ce travail synoptique créer.
Flamme avec l'armatán les costumes
et projettent des ombres sur les silhouettes.
Les alizés nous dessinent des paysages
qui inspirent les peintres et les poètes.
Le bleu et le jaune rappellent
le symbolisme de nombreux drapeaux.
Les lignes fines pour qu'elles ne se perdent pas
des femmes et des enfants aux frontières.
Son titre suscite une réponse,
un cri de jeunesse existentiel,
la belle et furieuse chanson de protestation
à un régime politique dictatorial.