Fermer le menu
Bienvenue en AfriqueBienvenue en Afrique
  • ACCUEIL
  • RESSOURCES
    • Aides et subventions
    • Possibilités d'emploi
    • Cours
  • QUI SOMMES-NOUS ?
    • A propos de nous
    • Partenaires
    • Nos rêves
    • Contact
  • OPINION
  • NOUVELLES
    • Salle de presse
    • Les médias
    • Analyse
    • Culture
    • Entreprises
  • LES 54...
  • Español ES
    • Français FR
    • English (UK) EN
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube
LES DERNIÈRES
  • Libro resalta ciencia hablada en lenguas africanas
  • Un ingeniero keniano revoluciona la accesibilidad con avatares 3D para la lengua de signos
  • Malawi implanta la educación gratuita a partir de 2026
  • Hospitalidad bereber
  • España refuerza su vínculo con África con la creación de una nueva fundación
  • Canarias y Mauritania refuerzan su alianza industrial y energética en Nuakchot
  • Argelia planta un millón de árboles en una jornada histórica contra la desertificación
  • Sudáfrica levantará un nuevo aeropuerto para impulsar su economía en el Cabo Occidental
  • Avis juridique
  • Politique de confidentialité
LinkedIn Instagram Facebook YouTube
Bienvenue en AfriqueBienvenue en Afrique
mercredi, 29 octobre
  • ACCUEIL
  • RESSOURCES
    • Aides et subventions
    • Possibilités d'emploi
    • Cours
  • QUI SOMMES-NOUS ?
    • A propos de nous
    • Nos rêves
    • Partenaires
    • Contact
  • OPINION
  • NOUVELLES
    • Salle de presse
    • Les médias
    • Analyse
    • Culture
    • Entreprises
  • LES 54...
  • Français FR
    • English (UK) EN
    • Español ES
Bienvenue en AfriqueBienvenue en Afrique
Page d'accueil " Actualités " Un ingeniero keniano revoluciona la accesibilidad con avatares 3D para la lengua de signos

Un ingeniero keniano revoluciona la accesibilidad con avatares 3D para la lengua de signos

Actualités 29/10/2025
Facebook Twitter LinkedIn Courriel

0:00

La aplicación del keniano Elly Savatia, traduce la voz y el texto a lengua de signos. (Fuente: Youtube Terp 360)
La aplicación del keniano Elly Savatia, traduce la voz y el texto a lengua de signos. (Fuente: Youtube Terp 360)

El ingeniero keniano Elly Savatia ha sido reconocido con el Africa Prize for Engineering Innovation 2025 por desarrollar Terp 360, una aplicación que traduce la voz y el texto a lengua de signos mediante avatares tridimensionales. El proyecto busca facilitar la comunicación entre personas sordas y oyentes en entornos educativos, médicos y empresariales, utilizando inteligencia artificial y animación avanzada.

El sistema integra miles de gestos digitalizados a partir de colaboraciones con comunidades locales de personas sordas, garantizando precisión lingüística y sensibilidad cultural. Además, los avatares de Terp 360 se adaptan al contexto de la conversación, mostrando expresiones faciales y corporales que enriquecen la comprensión visual.

El galardón, concedido por la Royal Academy of Engineering, otorga 50.000 libras esterlinas al ganador y distingue a los proyectos más prometedores del continente africano. En esta edición, la ceremonia se celebró en Dakar, marcando la primera vez que el evento tiene lugar en un país de África francófona.

Savatia, que lidera el equipo desde Nairobi, anunció que el premio servirá para escalar la tecnología hacia soluciones corporativas y educativas, con versiones adaptadas para distintos idiomas de signos africanos. También prevé la integración del sistema en plataformas móviles y dispositivos de realidad aumentada.

Creado en 2014, el Africa Prize impulsa innovaciones que combinan tecnología y desarrollo social. La victoria de Savatia confirma la vitalidad del talento ingenieril africano y su creciente capacidad para generar soluciones globales desde una perspectiva local.

Fuente: techarena.co.ke; disruptafrica.com

Africa Prize for Engineering Innovation 2025 Elly Savatia Royal Academy of Engineering Terp 360
Article précédentMalawi implanta la educación gratuita a partir de 2026
Article suivant Libro resalta ciencia hablada en lenguas africanas
PR.
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • LinkedIn
DERNIÈRES PUBLICATIONS

Libro resalta ciencia hablada en lenguas africanas

29/10/2025

Un ingeniero keniano revoluciona la accesibilidad con avatares 3D para la lengua de signos

29/10/2025

Malawi implanta la educación gratuita a partir de 2026

29/10/2025

España refuerza su vínculo con África con la creación de una nueva fundación

27/10/2025

Canarias y Mauritania refuerzan su alianza industrial y energética en Nuakchot

27/10/2025

Argelia planta un millón de árboles en una jornada histórica contra la desertificación

27/10/2025

Sudáfrica levantará un nuevo aeropuerto para impulsar su economía en el Cabo Occidental

27/10/2025

Campus África: la apuesta de la UNESCO para transformar la universidad en el continente

26/10/2025

Juan Manuel Pardellas

Journaliste

Auteur, entre autres publications et ouvrages, de HÉROES DE ÉBANO, FINCA MACHINDA et IN THIS GREAT SEA.

DANS CETTE GRANDE MER FINCA MACHINDA LES HÉROS DE L'ÉBÈNE
LinkedIn Facebook Instagram YouTube
  • Avis juridique
  • Politique de confidentialité
2025 Bienvenue Afrique : Développement : Web By Canarias.

Tapez ce qui précède et appuyez sur Enter pour effectuer la recherche. Appuyez sur Esc pour annuler.