
El ingeniero keniano Elly Savatia ha sido reconocido con el Africa Prize for Engineering Innovation 2025 por desarrollar Terp 360, una aplicación que traduce la voz y el texto a lengua de signos mediante avatares tridimensionales. El proyecto busca facilitar la comunicación entre personas sordas y oyentes en entornos educativos, médicos y empresariales, utilizando inteligencia artificial y animación avanzada.
El sistema integra miles de gestos digitalizados a partir de colaboraciones con comunidades locales de personas sordas, garantizando precisión lingüística y sensibilidad cultural. Además, los avatares de Terp 360 se adaptan al contexto de la conversación, mostrando expresiones faciales y corporales que enriquecen la comprensión visual.
El galardón, concedido por la Royal Academy of Engineering, otorga 50.000 libras esterlinas al ganador y distingue a los proyectos más prometedores del continente africano. En esta edición, la ceremonia se celebró en Dakar, marcando la primera vez que el evento tiene lugar en un país de África francófona.
Savatia, que lidera el equipo desde Nairobi, anunció que el premio servirá para escalar la tecnología hacia soluciones corporativas y educativas, con versiones adaptadas para distintos idiomas de signos africanos. También prevé la integración del sistema en plataformas móviles y dispositivos de realidad aumentada.
Creado en 2014, el Africa Prize impulsa innovaciones que combinan tecnología y desarrollo social. La victoria de Savatia confirma la vitalidad del talento ingenieril africano y su creciente capacidad para generar soluciones globales desde una perspectiva local.
Fuente: techarena.co.ke; disruptafrica.com
